Horários

Día 3:

• G2 Agility (Ringue 1) - 8:30
• G3 Agility (Ringue 1) - no antes de 11:30
• Open individual (Ringue 1) - no antes de 18:00
• G2 Jumping (Ringue 2) - 8:30
• G3 Jumping (Ringue 2) - no antes de 12:00
• G1 (Ringue 3) - no antes de 11:30
• Preagility (Ringue 4) - 8:30

Día 4:

• G3 Agility (Ringue 1) - 8:30
• G2 Agility (Ringue 1) - no antes de 10:30
• G3 Jumping (Ringue 2) - 8:30
• G2 Jumping (Ringue 2) - no antes de 10:30
• G1 (Ringue 3) - 8:30
• Preagility (Ringue 4) - no antes de 12:00

Día 5:

• G2 Agility (Ringue 1) - 8:30
• G3 Agility (Ringue 1) - no antes de 11:30
• G2 Jumping (Ringue 2) - 8:30
• G3 Jumping (Ringue 2) - no antes de 12:00
• Open Equipos (Ringue 2) - no antes de 18:00
• G1 (Ringue 3) - no antes de 11:30
• Preagility (Ringue 4) - 8:30

Día 6:

• G3 Agility (Ringue 1) - 8:30
• G2 Agility (Ringue 1) - no antes de 11:00
• Final Juniors (Ringue 1) - no antes de 17:30
• Grand Final (Ringue 1) - no antes de 18:00
• G3 Jumping (Ringue 2) - 8:30
• G2 Jumping (Ringue 2) - no antes de 11:30
• G1 (Ringue 3) - 8:30
• Preagility (Ringue 4) - no antes de 12:00

Día 7:

• G2 Agility (Ringue 1) - 8:30
• G3 Agility (Ringue 1) - no antes de 11:30
• G2 Jumping (Ringue 2) - 8:30
• G3 Jumping (Ringue 2) - no antes de 12:00
• G1 (Ringue 3) - no antes de 13:00
• Preagility (Ringue 4) - 8:30

(ES)

Plataforma

• Para realizar las inscripciones es necesario que tanto los guías como los perros estén registrados en FlowAgility
• Cada perro solo se registra una vez en la plataforma, pero en el perfil del perro, el propietario puede añadir otros guías
• Las inscripciones serán individuales
• Cualquier duda sobre la plataforma, haga clic aquí para contactar a FlowAgility directamente

Inscripciones

• El número máximo de participantes por día será de 400 perros
• Las inscripciones serán aprobadas una vez abonadas las cuotas de participación y por orden de llegada.
• No serán enviados emails de confirmación de inscripción porque cada participante podrá confirmar el estado de su inscripcion desde su area de inscripciones abajo de la información del evento
• Cada participante puede cambiar los detalles de sus inscripciones en cualquier momento hasta que la misma sea aprobada, o en cualquier momento comunicándose con nosotros en los contactos arriba
• Cualquier consulta sobre las inscripciones se puede contactar con nosotros en los contactos arriba

Caravanas

• El camping está disponible para las noches del 1 al 7 de agosto para caravanas y furgonetas
• Las furgonetas serán veículos hasta 5,5m y las caravanas a partir de 5,5m
• Tendrá una área específica para apuntarse despues de sumeter la inscripcion de las pruebas

Precios

• Pruebas FCI - 15€ el primer perro; 9€ el segundo y siguientes perros / día
• Preagility - 6€ por perro / día
• Open Individual - 8€
• Open Equipos - 8€
• Caravanas - 5€ por noche por persona mayor de 15 años + 5€ por noche por cada veículo
• Caravanas - los menores de 15 años no pagan

Forma de pago transferencia al Banc Sabadell:

ES04 0081 0149 9200 0132 8941 BIC/SWIFT BASB ESBB (Club d’Agility Ciutat Comtal)

!!ATENCIÓN!!

Para que podamos identificar y validar los pagos es necesario que ponga en número del dorsal/es en el descritivo de la transferência

Derechos de image

• Acepto que mis datos personales puedan ser introducidos en un fichero de correo electrónico, del que Rialp Summer Agility Cup es responsable de su gestión y tratamiento de datos. La finalidad es prestar el mejor servicio, en especial mantener un registro de usuarios y mejorar la información y los servicios.
• Autorizo el uso de fotografías en las que aparezco individualmente o en grupo durante cada día de competición y posteriormente, para que puedan aparecer en redes sociales, web y otros medios de información de Rialp Summer Agility Cup.
• Autorizo el uso de información de mis perros para inscripciones, órdenes de salida, resultados de competencias, etc.

(EN)

Platform

• To make the registrations it is necessary that both the handlers and the dogs are registered in FlowAgility
• Each dog is only registered once on the platform, but in the dog’s profile, the owner can share him with other handlers
• Registration will be individual
• Any questions about the platform, click here to contact FlowAgility directly

Registrations

• The maximum number of participants per day will be 400 dogs
• Registrations will be approved once the participation fees have been paid and in order of arrival.
• Registration confirmation emails will not be sent because each participant can confirm the status of their registration from their registration area below the event card information -Each participant can change the details of his registration at any time until it is approved, or by contacting us at the contacts above
• Any questions about registrations can be sent to the contacts above

Caravans

• The campsite is available for the nights from 1st to 7th August for vans and caravans
• Vans will be vehicles up to 5.5m and caravans from 5.5m
• You will have a specific area to sign up after submitting the registration for the competitions

Prices

• FCI trials - €15 for the first dog; €9 the second and subsequent dogs / day
• Preagility - €6 per dog / day
• Open Individual - €8
• Open Teams - €8
• Caravans - €5 per night per person over 15 years + €5 per night for each vehicle
• Caravans - children under 15 years old do not pay

Method of payment transfer to Banc Sabadell:

ES04 0081 0149 9200 0132 8941 BIC/SWIFT BASB ESBB (Ciutat Comtal Agility Club)

!!ATTENTION!!

In order for us to identify and validate the payments, it is necessary that you put the dorsal number(s) in the description of the transference

Image rights

• I accept that my personal data may be entered in an email file, for which Rialp Summer Agility Cup is responsible for managing and processing data. The purpose is to provide the best service, especially to maintain a registry of users and improve information and services.
• I authorize the use of photographs in which I appear individually or in a group during each day of competition and afterwards, so that they can appear on social networks, the web and other Rialp Summer Agility Cup information media.
• I authorize the use of information about my dogs for registration, start orders, competition results, etc.

(FR)

Plate-forme

• Pour faire les inscriptions, il est nécessaire que les maîtres-chiens et les chiens soient enregistrés dans FlowAgility
• Chaque chien n’est enregistré qu’une seule fois sur la plateforme, mais dans le profil du chien, le propriétaire peut ajouter d’autres maîtres-chiens
• L’inscription sera individuelle
• Pour toute question concernant la plateforme, cliquez ici pour contacter directement FlowAgility

Inscriptions

• Le nombre maximum de participants par jour sera de 400 chiens
• Les inscriptions seront validées une fois les frais de participation payés et par ordre d’arrivée.
• Les e-mails de confirmation d’inscription ne seront pas envoyés car chaque participant peut confirmer le statut de son inscription depuis son espace d’inscription sous les informations de l’événement
• Chaque participant peut modifier les détails de ses inscriptions à tout moment jusqu’à ce qu’il soit approuvé, ou à tout moment en nous contactant aux contacts ci-dessus
• Toutes les questions concernant les inscriptions peuvent être contactées avec nous dans les contacts ci-dessus

Camping car

• Le camping car est disponible pour les nuits du 1er au 7 août pour les caravanes et vans
• Les vans seront des véhicules jusqu’à 5,5m et des caravanes à partir de 5,5m
• Vous aurez un espace spécifique pour vous inscrire après avoir soumis l’inscription aux tests

Des prix

• Competicion FCI - 15 € pour le premier chien ; 9€ le deuxième chien et suivants / jour
• Préagility - 6€ par chien / jour
• Open Individuel - 8 €
• Open Équipes - 8 €
• Camping car - 5€ par nuit et par personne de plus de 15 ans + 5€ par nuit pour chaque véhicule
• Camping car - les enfants de moins de 15 ans ne paient pas

Mode de paiement par virement à Banc Sabadell :

ES04 0081 0149 9200 0132 8941 BIC/SWIFT BASB ESBB (Club Agility Ciutat Comtal)

!!ATTENTION!!

Afin que nous puissions identifier et valider les paiements, il est nécessaire que vous mettiez le(s) numéro(s) de dossard dans la description du transfert

Droits à l’image

• J’accepte que mes informations personnelles soient introduites dans un fichier de courrier électronique, dont la gestion et le traitement des données sont assurés par le Rialp Summer Agility Competition. L’objectif est de fournir le meilleur service possible, notamment de tenir un registre des utilisateurs et d’améliorer les informations et les services.
• J’autorise l’utilisation des photographies dans lesquelles j’apparais individuellement ou en groupe pendant chaque jour de compétition et après, afin qu’elles puissent apparaître sur les réseaux sociaux, le site web et les autres médias du Rialp Summer Agility Cup.
• J’autorise l’utilisation des informations personnelles et canines pour inscriptions, ordres de départ, résultats des compétitions, etc.